《中国康复理论与实践》

《中国康复理论与实践》 ›› 2012, Vol. 18 ›› Issue (8): 797-800.

• 论文 • 上一篇    

脊髓损伤神经学分类国际标准(ASIA 2011 版)最新修订及标准解读

王方永，李建军   

  1. 1.中国康复研究中心北京博爱医院，北京市100068；
  • 收稿日期:2011-10-12 修回日期:1900-01-01 出版日期:2012-08-25 发布日期:2012-08-25
  • 通讯作者: 李建军

Modification and Interpretation of ASIA 2011

WANG Fang-yong, LI Jian-jun   

  1. Capital Medical University School of Rehabilitation Medicine, Beijing Bo'ai Hospital, China Rehabilitation Research Center, Beijing 100068, China
  • Received:2011-10-12 Revised:1900-01-01 Published:2012-08-25 Online:2012-08-25

PDF (PC)

被引次数

376

摘要： 目的探讨最新版ASIA标准(2011 版)的修订之处及其对临床的指导意义。方法通过ASIA标准委员会提供的ASIA标准2011 英文版与2000 英文版进行逐句逐字对比，找出不同之处。并根据2000 版临床实际的使用情况，对修改之处的临床意义进行分析。结果与2000 版相比，2011 版共有15 处较大的改动。其中有些为描述方法的改变，有些为了强调某些条目，而有些改动则是根本性的修改。结论ASIA标准委员会根据2000 版标准公布实施10 年来世界各国临床康复医师的实践体会，对该标准进行审慎的修改，使之更符合临床的实际情况。本次修订将对临床脊髓损伤患者神经功能评估和相关科学研究产生较大影响。

关键词: ASIA标准, 2011 版, 修订, 解读

Abstract: Objective To discuss the modification of the ASIA scale (version 2011) and the significance for clinical practice. Methods Through comparing the newest English version of ASIA scale to the previous version, we tried to find the difference between them and interpret the possible influence on clinical practice. Results The study found that there were 15 modifications found after comparing the two versions of scales. Some modifications were just descriptive, some were for emphasis, and the others were fundamental modification. Conclusion The ASIA Committee makes prudent modification according to the advice of the doctors worldwide in the past ten years to make scale more applicable for clinical practice. The modification will influence the neurological examination of spinal cord injuries in clinical practice and relative research

Key words: ASIA scale, version 2011, modification, interpretation