《中国康复理论与实践》

《中国康复理论与实践》 ›› 2014, Vol. 20 ›› Issue (3): 226-229.

• 论文 • 上一篇    下一篇

毫火针与温针灸改善肱骨外上髁炎患者肘功能的疗效比较

司徒万德，曲姗姗，黄焕琳，陈俊琦，王升旭   

  1. 1.南方医科大学中医药学院，广东广州市510515；2.南方医科大学第三附属医院康复科，广东广州市510500。
  • 收稿日期:2013-09-18 修回日期:2013-10-21 出版日期:2014-03-25 发布日期:2014-03-25
  • 通讯作者: 王升旭

Comparison of Effect of Filiform-fire Needle and Warming Needle on Elbow Function post Lateral Epicondylitis

SZETO Man-tak,QU Shan-shan, HUANG Huan-lin, et al.   

  1. School of Traditional Chinese Medcine, Southern Medical University, Guangzhou 510515, Guangdong,China
  • Received:2013-09-18 Revised:2013-10-21 Published:2014-03-25 Online:2014-03-25

PDF (PC)

摘要： 目的观察毫火针与温针灸配合康复训练对恢复肱骨外上髁炎患者肘功能的效果。方法肱骨外上髁炎患者90 例随机分成2 组，分别接受毫火针和温针灸治疗，均同时配合康复训练。观察临床疗效、肘功能评定量表总分及项目分变化。结果毫火针组临床疗效优于温针灸组(P<0.05)。肘功能量表总分两组间无显著性差异，但治疗后2 周和4 周，毫火针组症状体征评分高于温针灸组(P<0.05)。治疗后2 周，温针灸组日常生活评分高于毫火针组(P<0.05)。结论毫火针与温针灸在改善患者肘功能方面效果相当，毫火针改善症状体征方面较优，而温针灸能短期内改善患者日常生活活动能力。

关键词: 肱骨外上髁炎, 毫火针, 温针灸, 康复, 肘功能

Abstract: Objective To compare the effects of filiform-fire needle and warming needle on rehabilitation of lateral epicondylitis. Methods 90 patients with lateral epicondylitis were randomized into 2 groups to receive filiform-fire needle and warming needle treatment respectively based on rehabilitation training. Their clinical efficacy, total and item scores of Elbow Functional Scale were compared. Results The clinical efficacy was better in the filiform-fire needle group than in the warming needle group (P<0.05). There was no significant difference in the total scores of Elbow Functional Scale between 2 groups. However, the scores of symptoms and signs improved more in the infiliformfire needle group 2 and 4 weeks after the treatment (P<0.05), while the scores of daily living improved more in the warming needle group 2 weeks after treatment (P<0.05). Conclusion Both filiform-fire needle and warming needle could recover the elbow function of lateral epicondylitis patients based on the rehabilitation training. The former is advanced in relieving symptoms and signs, while the latter is in improving daily living in short time.

Key words: lateral epicondylitis, filiform-fire needle, warming needle, rehabilitation, elbow function